Bojim se da sam ga dala gospodinu koji je bio ovde one noæi.
Il cappotto temo di averlo dato al signore che ha dormito qui l'altra notte.
Nije tražio sat, što si mu ga dala?
Non ti aveva chiesto l'orologio, gliel'hai dato così?
Sin je bio - i ja sam ga dala ubiti zato jer ovo jednom mora stati!
Era un maschio e l'ho ucciso perché tutto questo finisse!
To je bio moj prsten, i ja sam ga dala mom deèku.
era il mio anello e l'avevo dato al mio ragazzo.
Bio je star samo 1 dan kad sam ga dala na usvajanje.
Aveva solo un anno quando I'ho dato in adozione.
Ostavila sam ga, dala otkaz, otišla...
Io... lo lasciai. - Lasciai il mio lavoro, lasciai tutto.
Ne bi ga dala meni da se nije složila sa tim, zar ne?
Altrimenti non me l'avrebbe assegnato, giusto?
Ja razumem zašto si ga dala.
Capisco il motivo per cui l'hai dato via.
Ali sam ga dala sestri u zamenu za par čarapa i dve gumice za brisanje.
Ma l'ho dato alla mia sorellina in cambio di un paio di calze e di due gomme da cancellare.
Dala sam ga, dala sam našu bebu.
L'ho dato via. Ho dato via il nostro bambino.
Dao mi je prsten da ga èuvam, a ja sam ga dala Jacku!
Mi ha dato l'anello perche' lo tenessi al sicuro, e io l'ho dato a Jack.
Ti si kriva što si mi ga dala, ženo!
E' colpa tua che me l'hai dato, signorina.
Treba mi to ime da bih ga dala advokatu kako bih mogla da tražim razvod, kako bih ispravila svoju oporuku.
Mi serve quel nome per darlo al mio avvocato, cosi' da poter chiedere il divorzio e cambiare il mio testamento.
I opet si ga izabrala kad si ga dala Pitu.
E l'hai scelto di nuovo quando l'hai dato a Pete.
Sa mog privatnog raèuna, ja sam mu ga dala.
Dal mio conto personale, cosi" li ho usati per lui.
Želim da mi ga vratiš, kako bih ga dala, za udruženje djece sa Downovim sindromom, ili nešto slièno.
Voglio restituirlo cosi' lo potranno dare... a un centro per neonati Down o alla contea, chi se ne frega.
Jasno, neko pokušava da time povredi tebe i mene, pa sam ga dala Vildenu.
Chiaramente qualcuno sta cercando di usarlo per fare del male a te... e a me, quindi l'ho dato a Wilden.
On nije ukrao sat mog oca. Ja sam mu ga dala.
Non ha rubato l'orologio di mio padre, gliel'ho dato io.
Pa sam ga dala sestri Crystal, jer je oduvijek htjela dijete.
Quindi lo diedi a mia sorella, Crystal, perche' aveva sempre voluto un bambino. Adesso e' un po' nei casini...
Sredinom '70-ih, strašno sam se kajala što sam ga dala.
A metà anni '70, ho attraversato una fase in cui mi sono pentita di averlo dato via.
Neću ti dati naš genetski materijal, vjerojatno bi ga dala Delphine.
Ehi... non ho intenzione di darti... il nostro materiale genetico. Probabilmente lo passeresti a Delphine.
Lepo od tebe što si mi ga dala.
E' stato carino da parte tua darla a me.
Zašto si ga dala Tomu Milleru?
Perche' ha dato lo skateboard di Danny Latimer a Tom Miller?
Ne, veæ sam ti ga dala.
No... te l'ho gia' dato un altro giorno.
Ne mogu vratiti smoking, jer sam ga dala skrojiti.
Tuttavia non posso restituire lo smoking L'ho fatto adattare.
Ali bih bio zahvalan ako bi mi ga dala.
Ma mi piacerebbe che me la desse.
Veæ sam ga dala kapetanu Holtu.
L'ho gia' data al capitano Holt.
Ti si mu ga dala kako bi ušla na zemlju.
L'hai messa tu nelle sue mani per poter venire sulla Terra.
Da sam znala da joj treba novca, jednostavno bih joj ga dala.
Se avessi saputo che le servivano soldi, glieli avrei dati.
Nemoj nikom da kažeš da sam ti ga dala.
Non dica a nessuno che gliel'ho dato.
Veæ si mi ga dala, upravo radim na njemu.
Me l'hai gia' dato, ci sto lavorando ora.
Talia Hale te je otela od mene pre nego što sam ti ga dala.
Talia Hale ti ha portato via da me prima che potessi dartelo.
Vlažniji je nego kad sam ti ga dala.
Guarda! E' piu' bagnato di quando te l'ho passato.
Pre nego što si ga dala Džonu, držala si svoj USB na sigurnom?
Prima di darla a John, hai tenuto la chiavetta al sicuro?
Nekoliko nedelja kasnije, moja prijateljica je bila u masi ljudi koji su je gurali sa detetom u naručju da bi ga dala neznancu u autobusu, jednom od zadnjih autobusa koji napuštaju Sarajevo da bi odveli decu na sigurno.
Qualche settimana dopo, la mia amica era in mezzo alla folla spingendo con il suo bimbo in braccio per darlo ad uno sconosciuto su un autobus, uno degli ultimi autobus in partenza da Sarajevo per portare via i bambini e metterli al sicuro.
0.34207487106323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il cappotto temo di averlo dato al signore che ha dormito qui l'altra notte. 